Под грохот трамваев, пересекающих крутые улицы Сан-Франциско, квартал Чайнатаун оказался в кольце подозрений. Белая женщина, регулярно наведывавшаяся к Цинь Фу за лечебными настоями, погибла при странных обстоятельствах. Расправа разожгла давние предрассудки: городские газеты выставили жителей квартала дикими и опасными. Вся ответственность, по мнению многих, лежала на местном враче, который не вписывался в привычные рамки западной медицины. Его друг А-Гуй, выросший на границе китайских и индейских традиций, знал о природе преступлений и непростого положения чужаков в городе. Вместе сыщики не только ищут истину — им приходится защитить свой мир от разрастающейся ненависти.